📚ریشه ضرب المثل📚         "آب زير كاه"

ادبیات رویکرد تربیتی ( کلاس شیشه ای )

بر رهگذرت بسته ام از دیده دو صد جوی        تا بوکه تو چون سرو خرامان بدرآیی     

📚ریشه ضرب المثل📚         "آب زير كاه"



در زمان گذشته وقتی جنگی رخ می داد، قبایل و حکومت هایي که از نظر نیروی انسانی و سلاح در مقابل دشمن در موقعیت ضعیف تری قرار داشتند، برای دفاع از خود به حیله و نیرنگ متوسل می شدند.
یکی از این حیله های جنگی که معمولا در مناطق پر آب و باتلاقی مثل گیلان و مازندران مورد استفاده قرار می گرفت، این بود که در مسیر حرکت دشمن هر کجا باتلاق یا گودال آبی بود آنرا با کاه و خاشاک می پوشاندند، به گونه ای که هیچ اثری از آن آب نبود و کسی تصور نمی کرد در این مسیر باتلاق یا تله آبی قرار دارد. در نتیجه سپاهیان دشمن که به محل ناآشنا بودند در این گودال ها می افتادند و در این هنگام مورد حمله سپاه ضعیف تر قرار می گرفتند.

از آنجا این مثل باب شد که طرف «آب زیر کاه »است یعنی در ظاهر خیلی موجه و دلسوز نشان می دهد ولی در باطن قصد خراب کردن و آسیب رسانی را دارد.

+ نوشته شده در  جمعه سی ام مهر ۱۳۹۵ساعت 22:41  توسط ملاحسنی  |